日本語訳1銭対訳の関係完全同義関係
这些穷酸,一钱如命。
これらの貧乏学者ときたら,ひどくけちだ. - 白水社 中国語辞典
一钱不值((成語))
一文の値打ちもない,全く価値がない. - 白水社 中国語辞典
不值一钱 1銭 ぼろくそだ ぼろ糞だ 一钱不值 一分 废物 襤褸糞だ 贬得一钱不值 扱きおろす