读成:いちごんいっく
中文:一言一句
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 一言一句[イチゴンイック] 一つ一つの語句 |
用中文解释: | 一言一句 一句一句的话 |
读成:いちごんいっく
中文:一句话,一言
中国語品詞名詞
用日语解释: | 一言一句[イチゴンイック] 少しの言葉 |
用中文解释: | 一言一语 话很少 |
日本語訳一言一句
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 一言一句[イチゴンイック] 一つ一つの語句 |
用中文解释: | 一言一句 一句一句的话 |
他的话,字字句句打动着每个人的心弦。
彼の話は,一言一句一人一人の心を打った. - 白水社 中国語辞典