一编
中
一编
名詞
日本語訳一編
対訳の関係完全同義関係
一编的概念说明：
| 用日语解释： | 一編[イッペン] (書物の大きな区分の)最初の一まとまり |
| 用中文解释： | 一编 (书物的大分类的)开始的一部分 |
第一编
第1編． - 白水社 中国語辞典
之字形扫描产生系数的一维数组，该数组中的系数由下一编码器进行熵编码。
ジグザグスキャンにより1次元の係数の配列が生成され、これは後続の符号化器によってエントロピー符号化される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在另一个实施例中，摄像机可向第一编译码器 18输出逐行的、隔行的或其他预先格式化的视频流。
別の実施形態では、カメラは、第1のコーデック18に、プログレッシブ、インターレース、または他の事前にフォーマットされたビデオストリームを出力してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集