读成:いっし
中文:继任者,继承人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | あと取り[アトトリ] あととりである人 |
用中文解释: | 继承 继承人,继任者 |
用英语解释: | heir a person who inherits; an heir |
读成:いっし
中文:一子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:一个孩子
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 一子[イッシ] 多くの子の中の一人 |
用中文解释: | 一子;一个孩子 几个孩子中的一个。 |
读成:いっし
中文:独生子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:一个小孩,一个女儿,一个儿子
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 一子[イッシ] 1人の子ども |
用中文解释: | 独生子;一个儿子;一个小孩;一个女儿 一个孩子;一个小孩。 |
日本語訳一男
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 一男[イチナン] 一人の息子 |
用中文解释: | 一个儿子;一子;一男 一个儿子 |
日本語訳一子
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 一子[イッシ] 多くの子の中の一人 |
用中文解释: | 一子;一个孩子 几个孩子中的一个。 |
出典:『Wiktionary』 (2016年4月18日 (星期一) 02:35)
|
|
|
一子儿挂面
1束の干しうどん. - 白水社 中国語辞典
晚育比
ある時期に生まれた第一子の総数の中に占める満24歳以上の女性の産んだ第一子の比率. - 白水社 中国語辞典
在图 10所示示例中,在第一子网系统 Sa中的第一子网中形成一个传输路由 Ra1。
図10の例では、第1部分ネットワークシステムSaに形成される第1部分ネットワークにおいては1本の伝送路Ra1が形成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集