读成:いっこくさ
中文:执拗,固执
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 意固地[イコジ] かたくなに自分の考えや態度を守ること |
用中文解释: | 执拗 顽固地坚持自己的想法或态度等 |
用英语解释: | obduracy an act of sticking to one's opinion or attitude |
读成:いっこくさ
中文:性急
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 一刻さ[イッコクサ] 人が短気である程度 |
读成:いっこくさ
中文:顽固
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 一刻さ[イッコクサ] 人が頑固である程度 |
用英语解释: | obdurateness of a person, the personality trait of being obstinate |
3か国中1国
3个国家中的一个 -
国際市場を一国に独占される.
国际市场被一国垄断了。 - 白水社 中国語辞典
一身をささげて祖国に報いる.
以身报国 - 白水社 中国語辞典