一共

[かずとも] [kazutomo]

一共

拼音：yīgòng

副詞 合計で，合わせて．≒统共，一总1，总共．

用例

• 稻子一共收了一千斤。＝稲は合わせて500キロ取れた．
• 你们班一共多少学生？＝君のクラスは合計何人の学生がいるのか？

一共

出典:『Wiktionary』 (2009/12/24 18:57 UTC 版)

 副詞

一共

拼音：yīgòng

　

注音符号ㄧㄍㄨㄥˋ

1. 合^（あ）わせて

一共

簡體與正體/繁體 (一共)		一	共

拼音：

• 普通話

  (拼音): yīgòng

  (注音): ㄧ ㄍㄨㄥˋ

• 粵語 (粵拼): jat¹ gung⁶
• 客家語 (四縣, 白話字): yit-khiung
• 閩南語 (白話字): it-kiōng

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: yīgòng [實際拼音：： yígòng]
    • 注音: ㄧ ㄍㄨㄥˋ
    • 國語羅馬字: igonq
    • 通用拼音: yigòng
    • 國際音標 ^(幫助): /i⁵⁵⁻³⁵ kʊŋ⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: yāt guhng
    • 粵拼: jat¹ gung⁶
    • 教院: jat⁷ gung⁶
    • 廣州話拼音: yed¹ gung⁶
    • 國際音標: /jɐt̚⁵ kʊŋ²²/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字: yit-khiung
    • 客家語拼音: id` kiung
    • 客家話拼音: yid<sup>5</sup> kiung<sup>4</sup>
    • 國際音標: /it̚² kʰi̯uŋ⁵⁵/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字: yit-khiung
    • 客家語拼音: (r)id` kiung
    • 客家話拼音: yid⁵ kiung⁴
    • 國際音標: /(j)it̚² kʰi̯uŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (福建: 廈門、泉州、漳州)
    • 白話字: it-kiōng
    • 台羅: it-kiōng
    • 普實台文: itkiong
    • 國際音標 (廈門): /it̚³²⁻⁴ kiɔŋ²²/
    • 國際音標 (泉州): /it̚⁵⁻²⁴ kiɔŋ⁴¹/
    • 國際音標 (漳州): /it̚³²⁻⁵ kiɔŋ²²/

翻譯

  譯語 

英語：altogether

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。

一共需要2个。

全部で2個必要だ。 - 

一共多少钱？

全部でいくらです？ - 

这个和这个，一共多少钱？

これとこれ、あわせていくらですか？ -