读成:ひとりあるきする
中文:独自走路,一个人走路
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 一人歩きする[ヒトリアルキ・スル] ただ一人で歩く |
读成:ひとりあるきする
中文:自立
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
中文:独立
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 独り歩きする[ヒトリアルキ・スル] 独立して生活する |
用中文解释: | 独立(生活);自立 独立生活 |
彼は1人であちこち歩き回って調査するために農村に入って行った.
他一个人到乡下巡游去了。 - 白水社 中国語辞典