一人勝ち
日
[ひとりがち]
[hitorigati]
一人勝ち
读成：ひとりがち
中文：独自取胜，独胜
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
一人勝ち的概念说明：
| 用日语解释： | 一人勝ち[ヒトリガチ] 自分一人勝つこと |
| 用中文解释： | 独胜;独自取胜 自己一个人取胜 |
一人勝ち
读成：ひとりがち
中文：经常独自一人
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
一人勝ち的概念说明：
| 用日语解释： | 独りがち[ヒトリガチ] 一人でいることが多いこと |
| 用中文解释： | 经常独自一人 经常独自一人 |
彼は年が若く勝ち気で，何事につけても人よりも一段抜きんでようとする．
他年轻好胜，什么事都想高人一头。