独勝ち

[ひとりがち] [hitorigati]

独勝ち

读成： ひとりがち

中文： 独自取胜，独胜
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

独勝ち的概念说明：

用日语解释：	一人勝ち[ヒトリガチ] 自分一人勝つこと
用中文解释：	独胜;独自取胜 自己一个人取胜

---

独勝ち

读成： ひとりがち

中文： 经常独自一人
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

独勝ち的概念说明：

用日语解释：	独りがち[ヒトリガチ] 一人でいることが多いこと
用中文解释：	经常独自一人 经常独自一人

独立を勝ち取る．

取得独立 - 白水社 中国語辞典

独立を勝ち取る．

取得独立 - 白水社 中国語辞典

独立を勝ち取る．

赢得独立 - 白水社 中国語辞典