日本語訳男一匹対訳の関係部分同義関係
他仪表堂堂,好一个男子汉。
彼は風采が立派で,すばらしい男だ. - 白水社 中国語辞典
一个男子汉,窝憋在家里有什么出息?
一人前の男子が,家でごろごろして全く先の見込みがない. - 白水社 中国語辞典
一ぴき 一个 一匹 一疋 男一匹 窝憋