读成:ひとつがき
中文:分条款书写
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 一つ書き[ヒトツガキ] 一つ書きという,箇条書きの文書の書き方 |
用中文解释: | 分条款书写 称作分条款书写,分条书写文件的书写方法 |
读成:ひとつがき
中文:分条款书写的文件
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 一つ書き[ヒトツガキ] 箇条書きで書いた文書 |
用中文解释: | 分条款书写的文件 分条款书写的文件 |
读成:ひとつがき
中文:概要,摘要
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 一つ書き[ヒトツガキ] 要件のみを一か条にして書くこと |
用中文解释: | 概括成一条 把重要的事情(概括)写成一条 |