读成：ろまーん
中文：奇遇
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：冒险
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：浪漫情绪，浪漫色彩
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | ロマン[ロマン] 冒険に満ちた夢 |
| 用中文解释： | 浪漫情绪 充满冒险的梦 |
读成：ろまーん
中文：小说，故事
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 小説[ショウセツ] 小説という文学作品 |
| 用中文解释： | 小说 称为"小说"的文学作品 |
| 用英语解释： | novel a literary work called novel |