读成:れこーでぃんぐする
中文:记载,记录
中国語品詞名詞
用日语解释: | 記帳する[キチョウ・スル] 帳面に必要事項を書き入れること |
用中文解释: | 记帐 将必要事项写进账簿中 |
用英语解释: | register the act of filling in the necessary items in an account book |
读成:れこーでぃんぐする
中文:记录
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:录音
中国語品詞動詞
対訳の関係説明文
用日语解释: | レコーディングする[レコーディング・スル] 録音する |
プレコーディングマトリックスは、応答局STA−B 302bからSTA−X 302xのそれぞれに対する空間ストリームを規定する。
预编码矩阵界定到响应器台 STA-B 302b到 STA-X 302x中的每一者的空间流。 - 中国語 特許翻訳例文集
このようにすることによって、アクセスポイントSTA−A 302aは、ダウンリンクSDMA送信のためのプレコーディングマトリックスを計算する。
通过进行此过程,接入点 STA-A 302a计算用于下行链路 SDMA发射的预编码矩阵。 - 中国語 特許翻訳例文集
信号プロセッサ500は、空間ストリームを規定するプレコーディングマトリクスを計算する、計算機モジュール502を含む。
信号处理器 500包括计算界定空间流的预编码矩阵的计算器模块 502。 - 中国語 特許翻訳例文集
国际标准音像制品编码 记录 数字录音 同期录音 演奏会现场录音 数位记录 电子录像 电子录影 デジタルレコーディング 模拟记录