中文:野人
拼音:yěrén
中文:瘪三
拼音:biēsān
解説(上海で定職がなく乞食・窃盗を働いていた)ルンペン
读成:るんぺん
中文:流浪者,流浪汉
中国語品詞名詞
用日语解释: | 乞食[コジキ] 目的もなくさまよい歩き,きまった住居がない浮浪者 |
用中文解释: | 乞丐 没有目的地彷徨地走,没有固定的住所的流浪者 |
用英语解释: | tramp a person who wanders about without a purpose or a place to live |
放浪者,ルンペン.
流浪汉 - 白水社 中国語辞典
ルンペンプロレタリアート.≒游民无产者.
流氓无产者 - 白水社 中国語辞典
ルンペンプロレタリアート.≒流氓无产者.
游民无产者 - 白水社 中国語辞典