モチーフ
日
[もちーふ]
[moti-hu]
モチーフ
读成：もちーふ
中文：中心思想
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
モチーフ的概念说明：
| 用日语解释： | モチーフ[モチーフ] 美術や文芸で,創作活動の動機となった中心思想 |
モチーフ
读成：もちーふ
中文：动机
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
モチーフ的概念说明：
| 用日语解释： | モチーフ[モチーフ] 美術や文芸で,創作活動の動機となる事物 |
モチーフ
读成：もちーふ
中文：图样，图形，花纹
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
モチーフ的概念说明：
| 用日语解释： | モチーフ[モチーフ] 編物などで,一作品を構成する文様の基本単位 |
モチーフ
读成：もちーふ
中文：艺术作品的主题
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
モチーフ的概念说明：
| 用日语解释： | モチーフ[モチーフ] 芸術作品の主題 |
| 用英语解释： | motif the subject of a work of art |
モチーフ
读成：もちーふ
中文：主题
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
モチーフ的概念说明：
| 用日语解释： | モチーフ[モチーフ] 音楽で,楽曲の旋律を構成する最小単位 |
| 用英语解释： | motif an arrangement of notes that form the main part of a musical work and around which the whole piece is developed |
モチーフ
读成： もちーふ
中文： 基序、花纹图案
中文： 基序、花纹图案
索引トップ用語の索引ランキング
モチーフ
中文： Motif (消歧義)
中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
索引トップ用語の索引ランキング
その絵のモチーフは何なのか議論されている。
正在讨论这幅画的主旨是什么。
桜がモチーフのアクセサリーを買う。
买以樱花为主题的装饰品。 -
花をモチーフにした彼の新しい作品
以花为主题的他的新作品 -