花纹
中
花纹
拼音：huāwén
名詞 （〜儿）〔‘个・道・条’＋〕模様，柄．
用例
- 蝴蝶的翅膀有美丽的花纹。＝チョウチョウの羽にはきれいな紋様がある．
花纹
名詞
日本語訳モティーフ，モチーフ
対訳の関係完全同義関係
花纹的概念说明：
| 用日语解释： | モチーフ[モチーフ] 編物などで,一作品を構成する文様の基本単位 |
花纹
名詞
日本語訳マーキング，形模様
対訳の関係完全同義関係
花纹的概念说明：
| 用日语解释： | 柄[ガラ] 模様 |
| 用中文解释： | 花样 花纹 |
| 花样,花纹 花样,花纹 | |
| 用英语解释： | design a pattern or markings |
花纹
名詞
日本語訳花形
対訳の関係完全同義関係
花纹的概念说明：
| 用日语解释： | 花形[ハナガタ] 花の形の模様 |
| 用英语解释： | fleuron a floral pattern |
花纹
名詞
日本語訳地紋，地文
対訳の関係完全同義関係
花纹的概念说明：
| 用日语解释： | 地紋[ジモン] 布地に織り出された模様 |
| 用中文解释： | 织物上织出来的花样 织物上织出来的花样 |
花纹
名詞
日本語訳花紋
対訳の関係完全同義関係
花纹的概念说明：
| 用日语解释： | 花紋[カモン] 花の形を模した模様 |
花纹
名詞
日本語訳柄
対訳の関係完全同義関係
花纹的概念说明：
| 用日语解释： | 模様[モヨウ] 装飾のためにほどこす図形や色の組み合わせ |
| 用中文解释： | 花样;花纹 用于装饰而使用的图形或色彩的组合 |
| 用英语解释： | design a pattern or design used for decoration |
索引トップ用語の索引ランキング
花纹
拼音： huā wén
日本語訳 模様、狭間飾、トレサリー、文様
日本語訳 模様、狭間飾、トレサリー、文様
索引トップ用語の索引ランキング
花纹
拼音： huā wén
英語訳 tracery
英語訳 tracery
索引トップ用語の索引ランキング
花纹十分细小。
模様が全く小さい． - 白水社 中国語辞典
我穿着花纹的内裤。
花柄のパンツを履いています。 -
这个花纹的T恤已经卖完了。
この柄のTシャツは品切れです。 -