读成:ばいぱす
中文:旁路
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:迂回道路
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | バイパス[バイパス] 交通の激しい市街地の混雑を緩和するために設けられた自動車用の迂回路 |
バイパス流量が変化すること
外环流量的变化 -
選択回路202は、バイパスデータパス幅変換回路240をバイパスしないように構成されるであろう。
选择电路 202将配置为不旁路数据路径宽度转换电路 240。 - 中国語 特許翻訳例文集
バイパス経路44は、上流側から受信した通信パケットを通信バッファ42をバイパスさせて、下流側へと転送する。
旁路路径 44使从上游侧接收的通信数据包在通信缓冲器 42旁路,向下游侧传送。 - 中国語 特許翻訳例文集