ハーモニックだ
日
[はーもにっくだ]
[ha-monikkuda]
ハーモニックだ
读成：はーもにっくだ
中文：协和的，融洽的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
ハーモニックだ的概念说明：
| 用日语解释： | ハーモニックだ[ハーモニック・ダ] 調和している |
| 用英语解释： | harmonic the condition of being in harmony |
ハーモニックだ
读成：はーもにっくだ
中文：泛音，谐波
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
ハーモニックだ的概念说明：
| 用日语解释： | ハーモニックだ[ハーモニック・ダ] 振動数が最小の基音に対して,整倍数の振動音を持つさま |
一態様では、スイッチング周波数および生成されたハーモニックスは、モード動作のために利用されて、EM放射周波数帯域、または特定チャネルからスペクトル的に分断されるように選択される。
在一方面中，开关频率和所导出的谐波经选择以与用于模式操作的 EM辐射频带或其中的特定信道在频谱上去耦。
クロックソース周波数の変更の少なくとも2つの利点は、（i）周波数計測可能なSMPSプラットフォーム215によって与えられた周波数スケーラビリティの範囲（例えば、インターバルの上限または下限）でダイナミックに増加させること、（ii）周波数計測可能なSMPSプラットフォーム215による役立ったロードのセットによって調整されたチャネルで、ハーモニックなく、スイッチング周波数のセットを生成すること、である。
修改时钟源频率的至少两个优点为 (i)增加由频率可缩放的 SMPS平台 215提供的频率可缩放性的动态范围 (例如，间隔的上限或下限 )，以及 (ii)产生在由频率可缩放的SMPS平台215服务的一组负载所调谐的信道中无谐波的一组开关频率； - 中国語 特許翻訳例文集