日本語訳ハーモニックだ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ハーモニックだ[ハーモニック・ダ] 振動数が最小の基音に対して,整倍数の振動音を持つさま |
日本語訳高調波
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 高調波[コウチョウハ] 高調波という,基本波の整数倍の振動数をもつ周期的波動 |
用英语解释: | harmonic of wave frequency, a periodic wave motion that is an integral multiple of the fundamental frequency |
出典:『Wiktionary』 (2015年9月30日 (星期三) 03:04)
|
|
|
要注意的是,6.78MHz频率是本发明的“第二频率”的一个示例,其是第一频率的次谐波。
なお、6.78MHzの周波数は、本発明の第2の周波数の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在动作 470处,产生在由一组操作负载调谐的信道中无谐波的一组开关频率。
動作470では、ロードの操作上のセットによって調整されたチャネルのハーモニックのないスイッチング周波数のセットが、生成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如,在滤波处理部分 8410中提供低通滤波器 (LPF)以移除乘法输出中包括的谐波分量。
フィルタ処理部8410には、たとえば低域通過フィルタ(LPF)が設けられ、乗算出力に含まれる高調波成分を除去する。 - 中国語 特許翻訳例文集