读成:とれいにんぐする
中文:锻炼,训练,练习
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 教え込む[オシエコ・ム] 教えこんで身につけさせること |
用中文解释: | 训练 谆谆教导使之掌握 |
用英语解释: | train the act of teaching a person in order to master something |
读成:とれいにんぐする
中文:训练,练习
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | しつけ[シツケ] 礼儀作法を身につけさせること |
用中文解释: | 教育 使掌握礼仪礼节 |
用英语解释: | training the act of making a person learn proper manners and social courtesies |
读成:とれいにんぐする
中文:复习,温习
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 温習する[オンシュウ・スル] 繰り返し習う |
用中文解释: | 温习 重复学习 |
用英语解释: | drill to practise by repetition |