读成：ちゃんぴよん
中文：优胜者，冠军
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | チャンピオン[チャンピオン] 競技の優勝者 |
| 用中文解释： | 冠军;(比赛的)优胜者 比赛的优胜者 |
| 用英语解释： | champion person as evaluated by behavior or performance (person who is champion in a sport competition) |
读成：ちゃんぴよん
中文：首屈一指的人物
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
中文：第一名
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | チャンピオン[チャンピオン] ある分野における第一人者 |
| 用中文解释： | 第一名 某领域中首屈一指的人物 |
读成：ちゃんぴよん
中文：冠军
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | チャンピオン[チャンピオン] 選手権保持者 |
| 用中文解释： | 冠军 冠军 |