セットアップする
日
[せっとあっぷする]
[settoappusuru]
セットアップする
读成：せっとあっぷする
中文：设置，设定
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
セットアップする的概念说明：
| 用日语解释： | 設ける[モウケ・ル] 物事を設定すること |
| 用中文解释： | 设置;设定 设定事物 |
| 用英语解释： | establish to establish something |
セットアップする
读成：せっとあっぷする
中文：给对手喂个好球
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
セットアップする的概念说明：
| 用日语解释： | セットアップする[セットアップ・スル] バドミントンで,相手に好球を送る |
| 用英语解释： | setup in badminton, to give one's opponent an easy shot |
セットアップする
读成：せっとあっぷする
中文：排列球瓶
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
セットアップする的概念说明：
| 用日语解释： | セットアップする[セットアップ・スル] ボーリングで,ピンを立て並べる |
| 用英语解释： | setup in bowling, to set up and arrange pins |
S17． ICSUE8はMSCサーバ9へセットアップ要求を送信する。
S17.ICS UE 8向 MSC服务器 9发送设立请求。
S18． MSCサーバ9は無線ベアラのセットアップを開始する。
S18.MSC服务器 9开始设立无线电承载。 - 中国語 特許翻訳例文集
簡単セットアップモードが起動すると、OS27は、簡単セットアップ要因が発生したか否かを判定する（ステップS1）。
当激活方便设置模式时，OS 27确定是否发生了方便设置因素 (步骤 S1)。 - 中国語 特許翻訳例文集