设置
中
设置
拼音：shèzhì
動詞
①
（書き言葉に用い；組織・機構などを）設立する，設置する．≒设立．
②
（バリケード・鉄条網・電話・拡声器などを）取り付ける，設置する．
用例
- 人们设置了几次路障。〔＋目〕＝人々は何度かバリケードを設けた．
- 大礼堂里设置了扩音器。〔主（場所）＋设置＋目〕＝講堂に拡声器を取り付けた．
设置
動詞
日本語訳設置する
対訳の関係完全同義関係
设置的概念说明：
| 用日语解释： | 創設する[ソウセツ・スル] 組織や施設を設立する。 |
| 用中文解释： | 创设;创立;创办 设立 |
| 用英语解释： | establish the act of establishing something |
设置
動詞
日本語訳設営する
対訳の関係部分同義関係
设置的概念说明：
| 用日语解释： | 設営する[セツエイ・スル] (活動のための)施設を設ける |
设置
動詞
日本語訳置く
対訳の関係部分同義関係
设置的概念说明：
| 用日语解释： | 置く[オ・ク] 設置する |
设置
動詞
日本語訳設ける
対訳の関係完全同義関係
设置的概念说明：
| 用日语解释： | 設ける[モウケ・ル] 物を設置する |
设置
動詞
日本語訳具える
対訳の関係部分同義関係
设置的概念说明：
| 用日语解释： | 具える[ソナエ・ル] 必要なものを備える |
| 用英语解释： | seize to gather the necessary things |
设置
動詞
日本語訳仕懸ける，仕掛ける，し掛ける
対訳の関係完全同義関係
设置的概念说明：
| 用日语解释： | 仕掛ける[シカケ・ル] 用意する |
| 用中文解释： | 设置,安置 准备 |
| 用英语解释： | ready to prepare (something) |
设置
動詞
日本語訳設置する
対訳の関係完全同義関係
设置的概念说明：
| 用日语解释： | 据えつける[スエツケ・ル] 定めた場所に物を取り付けて、設置する |
| 用中文解释： | 安装;安设;安放 把某物品安装在固定的位置 |
| 用英语解释： | set to put a thing in a {stated} position |
设置
動詞
日本語訳セッティングする，装置する
対訳の関係完全同義関係
设置的概念说明：
| 用日语解释： | 取り付ける[トリツケ・ル] 備えつける |
| 用中文解释： | 安;装;安装;设置 设置 |
| 用英语解释： | install to install something |
设置
動詞
日本語訳備えつける，備え付ける，組入，備付ける，設置する
対訳の関係完全同義関係
设置的概念说明：
| 用日语解释： | 備え付ける[ソナエツケ・ル] 必要な物をある場所に用意して使えるようにしておく |
| 用中文解释： | 设置,安置,备置 将需要的物品准备至某个场所以便能够随时使用 |
| 备置 把必要物品事先在某处备好,以便使用 | |
| 设置,备置 把必要的物品设置在某场所以备使用 | |
| 用英语解释： | install prepare for, make arrangements for (put necessary thing in particular place for later use) |
设置
動詞
日本語訳設け，もうける，セットアップする，設ける
対訳の関係完全同義関係
日本語訳工作する
対訳の関係部分同義関係
设置的概念说明：
| 用日语解释： | 設ける[モウケ・ル] 物事を設定すること |
| 用中文解释： | 设定;设立;设置 设立事物 |
| 设立 指设置,设立某事物 | |
| 设置 设置事物 | |
| 设置;设定 设定事物 | |
| 用英语解释： | establish to establish something |
设置
動詞
日本語訳仕掛ける，備付，備えつける，備付け，備える，備え付け，備え付ける，具える，し掛ける，備えつけ，備付ける
対訳の関係完全同義関係
设置的概念说明：
| 用日语解释： | 装置する[ソウチ・スル] 据え付ける |
| 用中文解释： | 设置;装置 安装;装置 |
| 装置,设置,装设,布置 安装 | |
| 设置,布置 安装,装配 | |
| 装置,配备 安装,安设,安放 | |
| 设置;安装 安装;配置 | |
| 装置 安装 | |
| 用英语解释： | install to install something |
索引トップ用語の索引ランキング
设置
拼音： shè zhì
日本語訳 セットアップ、設定、準備、設定する、設置、セット、セッティング
日本語訳 セットアップ、設定、準備、設定する、設置、セット、セッティング
索引トップ用語の索引ランキング
设置
拼音： shè zhì
英語訳 setting、set、setup
英語訳 setting、set、setup
索引トップ用語の索引ランキング
设置
出典:『Wiktionary』 (2010/12/31 08:40 UTC 版)
動詞
簡体字设置
繁体字設置
(shèzhì) - 設置する
索引トップ用語の索引ランキング
被设置了
設置された -
课程设置
カリキュラム． - 白水社 中国語辞典
设置岗哨
見張り所を置く． - 白水社 中国語辞典