读成：すわらーじ
中文：自治党
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | スワラジ[スワラジ] スワラージ党という,インドの独立運動をした党 |
| 用中文解释： | (印度)自治党 称作(印度)自治党,领导印度独立运动的政党 |
| 用英语解释： | swaraj the political party in India that promoted Indian independense, named swaraj |
读成：すわらーじ
中文：自治
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：独立
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 自主権[ジシュケン] 自分たちのことを,他の干渉を受けず自分たちで処理し治める権利 |
| 用中文解释： | 自主权 不受其他的干涉自己处理治理自己的事情的权利 |
| 用英语解释： | autonomy free from the interference of outsiders, the right of a people to govern themselves |
读成：すわらーじ
中文：自治，独立
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | スワラージ[スワラージ] 独立すること |