自治

日 [じち] [ziti]

自治

拼音：zìzhì

動詞自治を行なう．

用例

行使自治的权力＝自治権を行使する．
自治领＝イギリス連邦の自治領．

自治

读成：じち

中文：自治
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

自治的概念说明：

用日语解释：

自治[ジチ]
自分の問題を自分の責任で処理すること

自治

读成：じち

中文：自治
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

自治的概念说明：

用日语解释：	自治[ジチ] 自主的に行政を行うこと
用英语解释：	self-government the act of self-governing

自治

動詞

日本語訳自治
対訳の関係完全同義関係

自治的概念说明：

用日语解释：

自治[ジチ]
自分の問題を自分の責任で処理すること

自治

動詞

日本語訳自治
対訳の関係完全同義関係

自治的概念说明：

用日语解释：	自治[ジチ] 自主的に行政を行うこと
用英语解释：	self-government the act of self-governing

自治

動詞

日本語訳スワラージ，スワラジ
対訳の関係完全同義関係

自治的概念说明：

用日语解释：	自主権[ジシュケン] 自分たちのことを,他の干渉を受けず自分たちで処理し治める権利
用中文解释：	自主权不受其他的干涉自己处理治理自己的事情的权利
用英语解释：	autonomy free from the interference of outsiders, the right of a people to govern themselves

自治

動詞

日本語訳スワラージ，スワラジ
対訳の関係完全同義関係

自治的概念说明：

用日语解释：

スワラージ[スワラージ]
独立すること

索引トップ用語の索引ランキング

自治

拼音： zì zhì
日本語訳自治

自治

读成：じち
中文：自治、自治规则

索引トップ用語の索引ランキング

自治

出典:『Wiktionary』 (2011/09/25 20:05 UTC 版)

名詞

自治 (簡繁同形:,

拼音：zìzhì

)（

閩南語POJ

:chū-tī）

（日本語に同じ）自ら統治すること。

索引トップ用語の索引ランキング

自治


簡體與正體/繁體 (自治)		自	治

拼音：

普通話
(拼音): zìzhì

(注音): ㄗˋ ㄓˋ
粵語 (粵拼): zi⁶ zi⁶
閩南語 (白話字): chū-tī / chīr-tǐ

北方話
- (普通話)
  - 拼音: zìzhì
  - 注音: ㄗˋ ㄓˋ
  - 國語羅馬字: tzyhjyh
  - 通用拼音: zìhjhìh
  - 國際音標 ^(幫助): /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
  - 同音詞:
    [展開/摺疊]
    ^edit
    ^edit
    自制
    自治
    自製／自制
粵語
- (廣州話)⁺
  - 耶魯粵拼: jih jih
  - 粵拼: zi⁶ zi⁶
  - 教院: dzi⁶ dzi⁶
  - 廣州話拼音: ji⁶ ji⁶
  - 國際音標: /t͡siː²² t͡siː²²/

[展開/摺疊]
^edit ^edit 自制自治自製／自制

閩南語

(福建: 廈門, 漳州, 臺灣話)
- 白話字: chū-tī
- 台羅: tsū-tī
- 普實台文: zuxdi
- 國際音標 (廈門): /t͡su²²⁻²¹ ti²²/
- 國際音標 (漳州): /t͡su²²⁻²¹ ti²²/
- 國際音標 (臺北): /t͡su³³⁻¹¹ ti³³/
- 國際音標 (高雄): /t͡su³³⁻²¹ ti³³/
(福建: 泉州)
- 白話字: chīr-tǐ
- 台羅: tsīr-tǐ
- 國際音標 (泉州): /t͡sɯ⁴¹⁻²² ti²²/

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]