スライスする
日
[すらいすする]
[suraisusuru]
スライスする
读成：すらいすする
中文：曲打，削球
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
スライスする的概念说明：
| 用日语解释： | スライスする[スライス・スル] ボールを切るように打つ |
スライスする
读成：すらいすする
中文：削球
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
スライスする的概念说明：
| 用日语解释： | スライスする[スライス・スル] テニスや卓球において,ボールを切るように打って逆回転を与える |
| 用英语解释： | slice of a ball, to fly in spinning |
スライスする
读成：すらいすする
中文：薄切
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
スライスする的概念说明：
| 用日语解释： | スライスする[スライス・スル] 薄く切る |
| 用中文解释： | 薄切 薄薄地切 |
| 用英语解释： | slice to cut something into slices |
肉の大きな塊をスライスする。
将大块的肉切片。
スライスヘッダ生成部12は、スライスヘッダを生成する際、disable＿deblocking＿filter＿idc＝1に設定する。
片段头生成器 12将 disable_deblocking_filter_idc设置成“1”，以产生片段头。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3C】スライス内の1つのブロックを説明する図である。
图 3C示出了片内的一个块； - 中国語 特許翻訳例文集