读成:すけるとん
中文:散热盘
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | スケルトン[スケルトン] スケルトンという,ガスストーブなどに付けられた放熱用の陶器 |
读成:すけるとん
中文:骨架,梗概
中国語品詞名詞
用日语解释: | スケルトン[スケルトン] 物事の骨格 |
用英语解释: | framework a structure or framework |
届きましたが、製品の裏蓋がスケルトンになってるんですけどどういうことですか?
虽然收到了,但产品后盖是个框架,这是怎么回事? -
黒色生成下色除去部26が行う黒色生成処理の一例としては、一般に、スケルトン・ブラックによる黒色生成を行なう方法が用いられる。
作为黑色生成底色除去部 26进行的黑色生成处理的一个例子,一般使用基于轮廓·黑色进行黑色生成的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
黒生成下地除去部26が行なう黒生成処理の一例として、スケルトン・ブラックによる黒生成を行なう方法が用いられる。
作为黑色生成基底除去部 26进行的黑色生成处理的一个例子,能够列举利用轮廓黑版 (skeleton·black)进行黑色生成的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集