读成:しゃっとあうとする
中文:不让对方得分,完全封死
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 完封する[カンプウ・スル] 野球で,相手チームに全く得点を与えずに勝つ |
用中文解释: | 不让对方得分 棒球比赛中,完全没让对方球队得分而胜利 |
读成:しゃっとあうとする
中文:开除
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
中文:禁止入内,关在门外
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 除去する[ジョキョ・スル] 不要な物を取り除く |
用中文解释: | 除去 除掉不要的东西 |
用英语解释: | rid to be rid of or clear away that which is undesirable |