サブジェクト
日
[さぶじぇくと]
[sabuzyekuto]
サブジェクト
读成：さぶじぇくと
中文：主语
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
サブジェクト的概念说明：
| 用日语解释： | 主語[シュゴ] 文法における主語 |
| 用中文解释： | 主语 语法中的主语 |
サブジェクト
读成：さぶじぇくと
中文：主题
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
サブジェクト的概念说明：
| 用日语解释： | 主題[シュダイ] 主題 |
| 用中文解释： | 主题 主题 |
| 用英语解释： | subject a main theme |
サブジェクト
读成：さぶじぇくと
中文：主观，主体
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
サブジェクト的概念说明：
| 用日语解释： | 主体[シュタイ] 主体 |
| 用中文解释： | 主体 主体 |
サブジェクトを変更してください。
请更改主题。
本発明の一形態によれば、サブジェクトの位置決定方法が提供される。
根据本发明的一个实施例，提供了一种用于确定对象的位置的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13A−13B】本発明の一実施形態による、受信機の受信機タイプに基づく重み付けを含む、サブジェクトの位置IDを追跡する方法を示す。
图 13A～ 13B表示根据本发明的一个实施例的跟踪对象的位置标识的方法，所述方法包括基于接收器的接收器类型而分配权重； - 中国語 特許翻訳例文集