读成：あかでみっくだ
中文：学问至上的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 学術的だ[ガクジュツテキ・ダ] 学問的であるさま |
| 用中文解释： | 学问至上的 学问至上的 |
| 用英语解释： | academic the state of being academic |
读成：あかでみっくだ
中文：传统的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | アカデミックだ[アカデミック・ダ] 伝統を重んじて古くさいさま |
| 用中文解释： | 传统的 重视传统、陈腐的 |
读成：あかでみっくだ
中文：学究的，学院的
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | アカデミックだ[アカデミック・ダ] 非現実的なさま |
| 用中文解释： | 学院的;学究的 非现实的 |
| 用英语解释： | academic of a condition, not realistic |