名詞
1
〔‘个・座・所[儿]’+〕単科大学,カレッジ.(中国では総合大学を‘大学’,単科大学を‘学院’と呼ぶが,日本語では共に「大学」と言う.)⇒大学 dàxué .
2
(総合大学の)学部,アカデミー.≒院.
读成:がくいん
中文:学校,学院
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 学校[ガッコウ] 学校という機関 |
用中文解释: | 学院;学校 称作学校的机构 |
日本語訳カレッジ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | カレッジ[カレッジ] 学部が一つだけの大学 |
日本語訳学びの庭,学の窓,学びの苑,学の園,学窓,学園,学の庭,学院,学の苑,学問所,学びの園,学びの窓
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 学校[ガッコウ] 学校という機関 |
用中文解释: | 学院;学校 称作学校的机构 |
出典:『Wiktionary』 (2010/10/09 08:54 UTC 版)
關於「学院」的發音和釋義,請看「學院」。 此詞「学院」是「學院」的簡化字。 |
〈学院〉【がくいん】
本詞中的漢字 | |
---|---|
学 | 院 |
がく 一年級 | いん 三年級 |
音讀 |
正體/繁體 (學院) | 學 | 院 | |
---|---|---|---|
簡體 (学院) | 学 | 院 |
shyueyuann
syuéyuàn
翻譯 | |
---|---|
|
|
地质学院
地質学院. - 白水社 中国語辞典
美术学院
美術学院. - 白水社 中国語辞典
我在工学院。
私は工学院にいます。 -