日本語訳アカデミックだ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | アカデミックだ[アカデミック・ダ] 伝統を重んじて古くさいさま |
用中文解释: | 传统的 重视传统、陈腐的 |
日本語訳伝統的だ
対訳の関係完全同義関係
日本語訳古典的だ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 伝統的だ[デントウテキ・ダ] 古い伝統を重んじるさま |
用中文解释: | 传统的 重视古老的传统的样子 |
传统的 很重视古代传统的 | |
用英语解释: | conventional having a high regard for old traditions |
图 3是用于说明传统的剪裁区域的示图;
【図3】従来の切り出し領域を説明するための図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是用于说明传统的剪裁区域的示图;
【図4】従来の切り出し領域を説明するための図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了传统的邮件发送方法的示例。
【図2】旧来のメール送信方法の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
conventional 慣習価格 トラッドだ トラディショナルだ トラディッショナルだ 古典的だ アカデミックだ 习惯的 唐装 家族传统的职业