读成:りゅうとする
中文:漂亮
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ
中文:衣冠楚楚
中国語品詞状態詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | りゅうとする[リュウト・スル] 服装や態度が隆とする |
用中文解释: | 衣冠楚楚 服装或态度装饰得突出地漂亮 |
读成:りゅうとする
中文:漂亮
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ
中文:衣冠楚楚
中国語品詞状態詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | りゅうとする[リュウト・スル] 服装や態度が隆とする |
用中文解释: | 衣冠楚楚 服装或态度装饰得突出地漂亮 |
反カトリック指向が底流として存在する。
反天主教的意向作为暗流存在着。
毎年旧正月には我々は竜灯踊りをする.
每年春节我们都要舞龙灯。 - 白水社 中国語辞典
竜の形をした灯ろうを棒で差し上げて踊る,竜灯踊りをする.
耍龙灯舞龙灯 - 白水社 中国語辞典