よそ妻

[よそづま] [yosozuma]

よそ妻

读成： よそづま

中文： 尊夫人，太太
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 别人的妻子
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

よそ妻的概念说明：

用日语解释：	奥さん[オクサン] 他人の妻
用中文解释：	太太;尊夫人 别人的妻子

---

よそ妻

读成： よそづま

中文： 情妇
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

よそ妻的概念说明：

用日语解释：	余所妻[ヨソヅマ] 男が正妻の他に養って愛する女
用中文解释：	情妇 男人在嫡妻之外养着的宠爱的女人

この夫婦がまさか別れるとは，誰も予想しなかった．

这对夫妻居然会分手，谁也未曾料及。 - 白水社 中国語辞典