やせっぽち
日
[やせっぽち]
[yaseppoti]
やせっぽち
中文：瘦子
拼音：shòuzi
中文：骨头架子
拼音：gǔtou jiàzi
解説（やせて）やせっぽち
痩せっぽち
读成：やせっぽち
中文：瘦小
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文：枯瘦
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
中文：骨瘦如柴
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
痩せっぽち的概念说明：
| 用日语解释： | 痩せっぽち[ヤセッポチ] ひどくやせていること |
| 用中文解释： | 瘦小;骨瘦如柴;枯瘦 非常瘦小 |
痩せっぽち
读成：やせっぽち
中文：瘦子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：非常瘦的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
中文：瘦干
中国語品詞状態詞
対訳の関係部分同義関係
中文：瘦小的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
痩せっぽち的概念说明：
| 用日语解释： | 痩せっぽち[ヤセッポチ] ひどくやせている人 |
痩せっぽち
读成：やせっぽち
中文：干瘦
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係
中文：非常瘦
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
痩せっぽち的概念说明：
| 用日语解释： | がりがりだ[ガリガリ・ダ] ひどく痩せていること |
| 用中文解释： | 枯瘦如柴,瘦骨嶙峋 非常瘦 |
| 用英语解释： | scrawny of a body, the state of being too thin |
索引トップ用語の索引ランキング
彼のようなやせっぽちがバスケットボールの名選手とは，とても見えない．
看不出，他这副骨头架子，却是篮球健将。
ちっぽけな野戦病院が負傷兵を数百人収容した．
一个小小的战地医院收容了几百个伤员。 - 白水社 中国語辞典
これっぽっちの水は食事や洗濯に使えるだけで，何ら大した使い道はない．
这点儿水只能吃吃，洗洗，没有什么大用场。 - 白水社 中国語辞典