中文:心痒
拼音:xīnyǎng
解説(何事かをしたくて)もどかしい
读成:もどかしい
中文:急不可待的,令人着急的,令人不耐烦的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 苛つく[イラツ・ク] 気持がいらいらする |
用中文解释: | 令人着急,令人不耐烦,急不可待 心情焦躁的,坐立不安的 |
あなたと離れているのがもどかしい。
离开你让我感到焦躁。 -
よく人の名前が出てこなくて、もどかしいことがあります。
我经常因为叫不出别人的名字而着急。 -
彼は革命の歴史の歯車を逆回転できないことがもどかしい.
他恨不得革命的历史车轮能倒转一次。 - 白水社 中国語辞典