まる切り
日
[まるきり]
[marukiri]
まる切り
读成：まるきり
中文：完全
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文：全然，一概
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
まる切り的概念说明：
| 用日语解释： | てんで[テンデ] 全く |
| 用中文解释： | 完全 完全 |
男はなたで丸太を切り刻んだ。
男子用柴刀切碎了圆木头。
マルチモード位置エンジン1005は、ルーティング・プラットフォーム910のタイミング機能に少なくとも部分的に基づいて、このマルチモード位置エンジンの機能を切り替えることができる、スイッチ・コンポーネント1008を含む。
多模位置引擎 1005包括开关组件 1008，所述开关组件 1008可至少部分地基于路由平台 910的定时能力来切换多模式位置引擎的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
マルチプレクサ／デマルチプレクサ構成要素810は、パケット交換ネットワークによって回路切り替えされた音声の送信を容易にするために適用されうる。
复用器 /解复用器部件 810可以用于有助于通过分组交换网络传输电路交换语音。 - 中国語 特許翻訳例文集