まぶし

[まぶし] [mabusi]

まぶし

中文：山
拼音：shān

中文：蔟
拼音：cù
解説（蚕の）まぶし

中文：箔
拼音：bó
解説（養蚕用の）まぶし

蔟

读成： まぶし

中文： 茧床，蚕山，蚕簇
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

蔟的概念说明：

用日语解释：	蔟[マブシ] カイコが繭をつくるのに都合がよいようにしたすだれ状の装置
用中文解释：	蚕山,蚕簇,茧山 蚕山,蚕簇,茧山.为方便蚕结茧而制作的器具

---

蚕簿

读成： まぶし

中文： 茧床，蚕山，蚕簇
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

蚕簿的概念说明：

用日语解释：	蔟[マブシ] カイコが繭をつくるのに都合がよいようにしたすだれ状の装置
用中文解释：	蚕山,蚕簇,茧山 蚕山,蚕簇,茧山.为方便蚕结茧而制作的器具

日差しがまぶしい。

阳光刺眼。 - 

朝焼けがまぶしい。

朝阳很耀眼。 - 

太陽がまぶしい。

太阳很耀眼。 -