读成:ほやほやだ
中文:刚刚
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
中文:不久
中国語品詞数詞
対訳の関係完全同義関係
中文:刚变成某种状态
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ほやほやだ[ホヤホヤ・ダ] その状態になってまだ時間がたっていないさま |
读成:ほやほやだ
中文:刚出锅
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文:冒蒸汽状,热气腾腾,刚刚做好的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ほやほやだ[ホヤホヤ・ダ] できたてで,柔らかく温いさま |
結婚ほやほやのカップルは新婚旅行へと旅立った。
新婚燕尔的夫妇去了蜜月旅行。 -