中文:掏
拼音:tāo
中文:抠
拼音:kōu
解説(指先・つめ・細いもので)ほじくる
中文:挑
拼音:tiǎo
解説(細長いもので)ほじくる
中文:拱
拼音:gǒng
解説(豚などが鼻口部をすりつけて土を)ほじくる
中文:挖
拼音:wā
解説(耳などを)ほじくる
读成:ほじくる
中文:掏出
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 穿る[ホジク・ル] つつくように掘って中のものを取り出す |
读成:ほじる,ほじくる
中文:揭
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
中文:吹毛求疵,刨根问底
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 穿る[ホジク・ル] 他人の秘密や欠点などをことさらにさがし求める |
用中文解释: | 刨根问底 特意探求别人的秘密或缺点等 |
用英语解释: | dig to make a careful search or inquiry |
歯をほじくる.
剔牙 - 白水社 中国語辞典
針でとげをほじくる.
用针拨刺。 - 白水社 中国語辞典
豚が鼻先で土をほじくる.
猪用嘴拱地。 - 白水社 中国語辞典