ほうっておく

[ほうっておく] [houxtuteoku]

ほうっておく

中文：拉倒
拼音：lādǎo

中文：放
拼音：fàng

中文：丢下
拼音：diū xià

中文：压
拼音：yā
解説（文書・商品・物質・仕事・事柄などを）ほうっておく

中文：撇
拼音：piē
解説（不要なものとして）ほうっておく

中文：甩手
拼音：shuǎi shǒu
解説（多く仕事・用事を）ほうっておく

中文：搁
拼音：gē
解説（仕事・任務などを）ほうっておく

中文：撇开
拼音：piē kāi
解説（必要ないものとして）ほうっておく

中文：搁置
拼音：gēzhì
解説（事柄を処理しないで）ほうっておく

放っておく

读成： ほっておく，ほうっておく

中文： 置之不顾，放手不管
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

放っておく的概念说明：

用日语解释：	放っておく[ホウッテオ・ク] 物事を放置する
用中文解释：	弃之不顾,放手不管 将事物置之不顾
用英语解释：	neglect to leave things undone

成り行きのままにほうっておく．

放任自流 - 白水社 中国語辞典

（…は）さしあたってほうっておく，さしあたって問題にしない．

姑且搁起 - 白水社 中国語辞典

石灰は長くほうっておくと，粉末になる．

石灰放久了，就要粉了。 - 白水社 中国語辞典