日语在线翻译

ひき返す

[ひきかえす] [hikikaesu]

ひき返す

读成:ひきかえす

中文:折回,返回
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

ひき返す的概念说明:
用日语解释:引き返す[ヒキカエ・ス]
もといた所にもどる
用中文解释:返回,折回
回到原来的所在地

ひき返す

读成:ひきかえす

中文:折回,返回
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

ひき返す的概念说明:
用日语解释:引き返す[ヒキカエ・ス]
もとの方向へ引き返す
用中文解释:返回;折回
向原来的方向返回
用英语解释:return
to go back to the starting point


もと来た道を引き返す

返回原路 - 白水社 中国語辞典

(もと来た道を)引き返す

往回走。 - 白水社 中国語辞典

(もと来た方へ)引き返す

往回…走 - 白水社 中国語辞典