はし

[はし] [hasi]

嘴

読み方 くちばし，はし

中国語訳 喙
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中国語訳 鸟类的嘴
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

嘴の概念の説明

日本語での説明くちばし[クチバシ]
嘴という鳥類の口先中国語での説明喙
名为喙的鸟类的嘴英語での説明bill
of a bird, a bill

梯

読み方 はしご，はし

中国語訳 梯子
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中国語訳 梯子，台阶，蹬儿
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

梯の概念の説明

日本語での説明梯子[ハシゴ]
高いところに登るための道具中国語での説明梯子
用于登上高处的工具梯子
用于登高的工具

橋

読み方 はし

中国語訳 桥
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

橋の概念の説明

日本語での説明橋[ハシ]
橋という通行用の構築物

端

読み方 はじ，はし，はな，たん

中国語訳 开端，开头，开始，开头儿
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

端の概念の説明

日本語での説明始まり[ハジマリ]
物事のはじめ中国語での説明开始
事物的开头开始
事物的开始开始;开端;开头
事物的开端英語での説明beginning
beginning of order, time, matter (beginning of matter)

端

読み方 はじ，はし

中国語訳 开端，头绪，线索，端绪
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中国語訳 线索，端绪
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

端の概念の説明

日本語での説明手がかり[テガカリ]
物事を始めるときの糸口中国語での説明线索
事情开始的线索线索,头绪,端绪
事物开始时候的线索英語での説明foothold
a cue to start something

端

読み方 はじ，はし，はな

中国語訳 开端，开始
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中国語訳 开始
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中国語訳 最初
中国語品詞 区別詞
対訳の関係 完全同義関係

中国語訳 开始
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

中国語訳 从头
中国語品詞 副詞
対訳の関係 パラフレーズ

端の概念の説明

日本語での説明辷り出し[スベリダシ]
物事の初めの部分中国語での説明开始
事物开始的部分开始,开端
事物的初始部分开始
事情的起始部分英語での説明starting point
the starting point or beginning of something

端

読み方 はた，はじ，はし

中国語訳 末端，边缘
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中国語訳 端
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中国語訳 缘
中国語品詞 前置詞（介詞）
対訳の関係 完全同義関係

中国語訳 边沿，边
中国語品詞 方位詞
対訳の関係 完全同義関係

端の概念の説明

日本語での説明末端[マッタン]
物の最もはしの部分中国語での説明末端
物体的最端部末端
物体的最末端部分英語での説明outskirts
the rim of something

端

読み方 はじ，はし

中国語訳 碎片，小片
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中国語訳 零头，断片
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

端の概念の説明

日本語での説明断片[ダンペン]
小さくいくつにも切れ分けたもの中国語での説明片断,部分
断开成为多个小块的东西断片
被切分成的几小块物体

端

読み方 はじ，はし

中国語訳 破片，碎片
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

端の概念の説明

日本語での説明細片[サイヘン]
小さなかけら中国語での説明碎屑
小碎片英語での説明fragment
a small piece of something

端

読み方 はし

中国語訳 边缘，角落
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

端の概念の説明

日本語での説明端[ハシ]
家の端

端

読み方 はじ，はし

中国語訳 头
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中国語訳 端
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中国語訳 头，顶端
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

端の概念の説明

日本語での説明端[ハシ]
細長い物の末端

箸

読み方 はし

中国語訳 筷子
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

箸の概念の説明

日本語での説明箸[ハシ]
食物を口に運ぶために用いる1対の細い棒中国語での説明筷子
用来把食物放到口中的一对细细的棒英語での説明chopsticks
a pair of slender sticks used to prepare and eat food, called chopsticks

觜

読み方 はし

中国語訳 喙
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中国語訳 鸟类的嘴
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

觜の概念の説明

日本語での説明くちばし[クチバシ]
嘴という鳥類の口先中国語での説明喙
名为喙的鸟类的嘴英語での説明bill
of a bird, a bill

階

読み方 かい，はし

中国語訳 梯子
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

中国語訳 梯子，台阶，楼梯
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

階の概念の説明

日本語での説明梯子[ハシゴ]
高いところに登るための道具中国語での説明梯子
攀登高处用的工具楼梯;梯子
用于攀登到高处的工具

はし

読み方 はし
中国語訳 端、边

はしかが出る，はしかになる．

出痧子 - 白水社 中国語辞典

死にはしない。

不会死。 - 中国語会話例文集

はしけ賃．

驳运费 - 白水社 中国語辞典