のぞき見る
日
[のぞきみる]
[nozokimiru]
のぞき見る
读成：のぞきみる
中文：偷看，窥视
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
のぞき見る的概念说明：
| 用日语解释： | 覗き見る[ノゾキミ・ル] (他人の生活などを)興味をもって知ろうとする |
| 用中文解释： | 窥视,偷看 持有兴趣并想知道(他人的生活等) |
のぞき見る
读成：のぞきみる
中文：偷看，窥视
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
のぞき見る的概念说明：
| 用日语解释： | 覗き見する[ノゾキミ・スル] 穴やすきまから向こうを見ること |
| 用中文解释： | 窥视 从孔眼或缝隙中看对面 |
| 用英语解释： | peek to look through a hole or other opening |
ドアが閉まっているので，ドアのすき間からのぞき見る．
见房门关着，就在门缝里张看。