なみなみ
日
[なみなみ]
[naminami]
なみなみ
读成：なみなみ
中文：满满地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：满得要溢出来
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
なみなみ的概念说明：
| 用日语解释： | なみなみ[ナミナミ] いっぱいになみなみと |
| 用中文解释： | 满满地 满得要溢出来 |
並々
读成：なみなみ
中文：一般，普通
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
並々的概念说明：
| 用日语解释： | 平凡だ[ヘイボン・ダ] ありふれていて,とりえがないさま |
| 用中文解释： | 平凡 很常见,没有什么可取之处的 |
| 用英语解释： | common of no special quality; ordinary; having no special rank; average; plain |
並々
读成：なみなみ
中文：一般，普通，平常
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
並々的概念说明：
| 用日语解释： | 並み[ナミ] 程度が中ぐらいであること |
| 用中文解释： | 普通 程度中等上下 |
| 用英语解释： | average the state of being average or ordinary |
並々
读成：なみなみ
中文：一般，普通
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
並々的概念说明：
| 用日语解释： | 並み[ナミ] 普通であること |
| 用中文解释： | 一般;普通 普通 |
並み並み
读成：なみなみ
中文：一般，寻常，普通，平常
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
並み並み的概念说明：
| 用日语解释： | 平凡だ[ヘイボン・ダ] ありふれていて,とりえがないさま |
| 用中文解释： | 平凡的;平庸的 不稀奇,没有长处的情形 |
| 用英语解释： | common of no special quality; ordinary; having no special rank; average; plain |
並み並み
读成：なみなみ
中文：一般，寻常，普通，平常
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
並み並み的概念说明：
| 用日语解释： | 並み[ナミ] 程度が中ぐらいであること |
| 用中文解释： | 普通,一般,平常 程度中等 |
| 用英语解释： | average the state of being average or ordinary |
並み並み
读成：なみなみ
中文：一般，普通，平常
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
並み並み的概念说明：
| 用日语解释： | 並み[ナミ] 普通であること |
| 用中文解释： | 普通,一般,平常 普通 |
並並
读成：なみなみ
中文：一般，普通，平常
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
並並的概念说明：
| 用日语解释： | 並み[ナミ] 程度が中ぐらいであること |
| 用中文解释： | 普通 程度一般 |
| 用英语解释： | average the state of being average or ordinary |
並並
读成：なみなみ
中文：一般，寻常，普通，平常
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
並並的概念说明：
| 用日语解释： | 平凡だ[ヘイボン・ダ] ありふれていて,とりえがないさま |
| 用中文解释： | 平凡的;平庸的 不稀奇,没有长处的情形 |
| 用英语解释： | common of no special quality; ordinary; having no special rank; average; plain |
並並
读成：なみなみ
中文：一般，普通，平常
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
並並的概念说明：
| 用日语解释： | 並み[ナミ] 普通であること |
| 用中文解释： | 普通 普通,一般,平常 |
彼は茶をなみなみとついだ．
他满满地倒了一杯茶。
並々ならぬ気迫．
不平凡的气概 - 白水社 中国語辞典
並々ならぬ気宇である．
气宇非凡 - 白水社 中国語辞典