日语在线翻译

とり運ぶ

[とりはこぶ] [torihakobu]

とり運ぶ

读成:とりはこぶ

中文:顺利进行
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

とり運ぶ的概念说明:
用日语解释:取り運ぶ[トリハコ・ブ]
(物事を)進行させる
用中文解释:顺利进行
使(事物)发展进行


1つのサブビットストリームは基本層NALユニットを運ぶ、他の2つのサブビットストリームはそれぞれ、2つの拡張層用のNALユニットを運ぶ

一个子比特流可以传送基本层 NAL单元,而其它两个子比特流可以分别传送两个增强层的 NAL单元。 - 中国語 特許翻訳例文集

トランスポートストリーム・マルチプレクサ54は、2つのPESに異なるPIDを割り当てて、2つの層を運ぶトランスポートストリームを出力する。

传输流复用器 54对两个 PES指配不同的 PID,并且输出传送两个层的传输流。 - 中国語 特許翻訳例文集

マルチプレクサ18は、3つのPESに異なるPIDを割り当てて、3つの層を運ぶトランスポートストリームを出力する。

复用器 18将向三个 PES指配不同的 PID,并且输出传送三个层的传输流。 - 中国語 特許翻訳例文集


相关/近似词汇:

妥善处理 顺利进行