とっつおいつ

[とっつおいつ] [tottuoitu]

とっつおいつ

读成： とっつおいつ

中文： 犹豫不定，犹豫不决
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

とっつおいつ的概念说明：

用日语解释：	とつおいつ[トツオイツ] 思い迷って決心がつかない様態
用中文解释：	犹豫不决;犹豫不定 形容彷徨而下不了决心的样子

高くそびえ立つ群山が銀の装いをまとっている．

巍巍丛山披银装。 - 白水社 中国語辞典

この金は取っておいて道中で使いなさい．

这钱你留着路上盘缠。 - 白水社 中国語辞典

私宛の郵便物が届いたら受け取っておいてください。

寄给我的快递送到的话，请帮我接收。 -