ときたま
日
[ときたま]
[tokitama]
ときたま
读成：ときたま
中文：偶尔，有时
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
ときたま的概念说明：
| 用日语解释： | 時たま[トキタマ] たまに |
| 用中文解释： | 有时 偶尔,有时 |
| 用英语解释： | once in a way occasionally |
時たま
读成：ときたま
中文：偶尔，有时
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
時たま的概念说明：
| 用日语解释： | 時たま[トキタマ] たまに |
| 用英语解释： | once in a way occasionally |
時偶
读成：ときたま
中文：偶尔，有时
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
時偶的概念说明：
| 用日语解释： | 時たま[トキタマ] たまに |
| 用中文解释： | 有时 偶尔,有时 |
| 用英语解释： | once in a way occasionally |
溶き卵を加えて、できあがりです。
加入蛋液，完成。
熱くなったら、溶き卵を入れ掻き混ぜます。
热了之后，放入搅开的鸡蛋搅拌。 -
（いつも賢いが，時たま愚かしいこともする→）弘法も筆の誤り．
聪明一世，糊涂一时。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典