でたらめ
日
[でたらめ]
[detarame]
でたらめ
中文：胡言
拼音：húyán
中文：瞎话
拼音：xiāhuà
中文：歪词儿
拼音：wāicír
中文：诳语
拼音：kuángyǔ
中文：造话
拼音：zàohuà
中文：谰言
拼音：lányán
中文：鬼话
拼音：guǐhuà
中文：谎言
拼音：huǎngyán
中文：鬼画符
拼音：guǐhuàfú
解説（人をだます）でたらめ
中文：屁话
拼音：pìhuà
解説（吐き捨てるような気持ちで）でたらめ
でたらめ
读成：でたらめ
中文：瞎胡闹，胡说八道，荒唐
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
でたらめ的概念说明：
| 用日语解释： | でたらめ[デタラメ] 誤りが多くいい加減であること |
| 用英语解释： | haphazardness the state of being random nonsense |
でたらめ
读成：でたらめ
中文：荒唐事
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：不可靠的事
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
でたらめ的概念说明：
| 用日语解释： | でたらめ[デタラメ] でたらめなこと |
でたらめ
读成：でたらめ
中文：敷衍
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
でたらめ的概念说明：
| 用日语解释： | でたらめ[デタラメ] いい加減な言行 |
出たら目
读成：でたらめ
中文：含糊的言行，敷衍的言行
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
出たら目的概念说明：
| 用日语解释： | でたらめ[デタラメ] いい加減な言行 |
| 用中文解释： | 马虎敷衍的言行 马虎敷衍的言行 |
出たら目
读成：でたらめ
中文：胡说八道，毫无道理
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
出たら目的概念说明：
| 用日语解释： | でたらめ[デタラメ] 誤りが多くいい加減であること |
| 用中文解释： | 毫无道理,胡说八道 漏洞百出而且马马虎虎 |
| 用英语解释： | haphazardness the state of being random nonsense |
出鱈目
读成：でたらめ
中文：敷衍
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
中文：含糊
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
出鱈目的概念说明：
| 用日语解释： | でたらめ[デタラメ] でたらめなこと |
| 用中文解释： | 敷衍 马虎敷衍 |
出鱈目
读成：でたらめ
中文：含糊的言行，敷衍的言行
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
出鱈目的概念说明：
| 用日语解释： | でたらめ[デタラメ] いい加減な言行 |
| 用中文解释： | 马虎敷衍的言行 马虎敷衍的言行 |
出鱈目
读成：でたらめ
中文：瞎说，胡来，胡扯
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
中文：荒唐
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ
中文：瞎胡闹，胡说八道
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
出鱈目的概念说明：
| 用日语解释： | ちんぷんかんぷん[チンプンカンプン] わけのわからないこと |
| 用中文解释： | 莫明其妙 难以理解的事情 |
| 用英语解释： | double Dutch reasoning that cannot be understood |
索引トップ用語の索引ランキング
全くのでたらめ．
一片胡言
うそやでたらめ．
虚言妄语 - 白水社 中国語辞典
でたらめを言うな！
你瞎说！ - 白水社 中国語辞典