中文:斗
拼音:dòu
中文:整
拼音:zhěng
中文:斗争
拼音:dòuzhēng
解説(悪質分子や敵対分子に対し批判・暴露などの手段で)つるし上げる
中文:整人
拼音:zhěng rén
解説(人の過ち・欠点を見つけて)つるし上げる
读成:つるしあげる
中文:斗争,整
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:群众批斗,集体责问
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 吊るし上げる[ツルシアゲ・ル] (特定の人を)大勢できびしく問責する |
用中文解释: | 集体责问;群众批斗;斗争;整 很多人对指定的人进行严厉的责问 |
读成:つるしあげる
中文:吊起来
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 吊しあげる[ツルシアゲ・ル] 縛って上の方へつりあげる |
用中文解释: | 吊起来 绑起来向上方吊起 |
手当たり次第に財産を没収し人を殴り人を捕まえ引き回してつるし上げる.
随便抄家打人抓人游斗。 - 白水社 中国語辞典